Volumen V · Sección VII
Capítulo 5
Sábado, 18 de agosto de 1883
El Poder primordial y la doctrina de la encarnación divina
Otro día, Thakur está sentado en los escalones de la veranda sureste del templo de Dakshineswar. Lo acompañan Rakhal, M. y Hazra. En tono de broma, Thakur cuenta muchas cosas de su infancia.
Sri Ramakrishna en samadhi en Dakshineswar y su conversación con la Madre del Universo
Thakur está en samadhi. Ha caído la tarde. Está sentado en su pequeña cama, en su habitación, y habla con la Madre del Universo. Dice:
SRI RAMAKRISHNA — Madre, ¿por qué haces tanto alboroto? Madre, ¿debo ir allí? Si tú me llevas, iré.
¡Se había hablado de que Thakur visitaría la casa de un devoto! ¿Será por eso que habla así, esperando la orden de la Madre del Universo?
Sri Ramakrishna vuelve a hablar con la Madre del Universo. Esta vez parece estar orando por algún devoto de su círculo íntimo. Dice:
SRI RAMAKRISHNA — Madre, hazlo puro. Bueno, Madre, ¿por qué le diste solo una parte de dieciséis?
Thakur guarda silencio un momento. Luego dice:
SRI RAMAKRISHNA — ¡Ah! Ya entiendo, ¡con esto bastará para tu obra!
¿Acaso Thakur está diciendo que con el poder de un solo kala de los dieciséis se realizará tu obra, es decir, la enseñanza a la humanidad?
Ahora, en un estado de éxtasis, explica a M. y a los demás la doctrina del Poder primordial y de la encarnación divina.
SRI RAMAKRISHNA — Lo que es Brahman es también el Poder. A Eso lo llamo Madre. Cuando está inactivo, lo llamo Brahman; pero cuando realiza las obras de creación, preservación y destrucción, lo llamo Poder. Es como el agua en calma y el agua con olas. Es en el juego divino del Poder donde se produce la encarnación divina. La encarnación divina viene a enseñar amor y devoción a Dios. La encarnación divina es como la ubre de la vaca. ¡La leche se obtiene precisamente de la ubre!
Él desciende en un ser humano. Como los peces que se reúnen en el hoyo de pesca.
Algunos devotos se preguntan: ¿Es Sri Ramakrishna un hombre divino? ¿Como Sri Krishna, Chaitanyadeva, Cristo?