Volumen IV · Sección IX
Capítulo 2
Miércoles, 2 de enero de 1884
El camino del conocimiento y el camino del razonamiento — bhakti-yoga y conocimiento de Brahman
Thakur Sri Ramakrishna está sentado en la habitación. Son cerca de las ocho de la noche. Hoy es miércoles, 2 de enero de 1884, quinto día de la quincena luminosa del mes de Poush. En la habitación están Rakhal y M. Hoy se cumple el vigesimoprimer día de M. en compañía de Thakur.
Thakur le ha prohibido a M. entregarse al razonamiento.
SRI RAMAKRISHNA (a Rakhal) — No es bueno razonar demasiado. Primero Dios, luego el mundo; cuando Lo alcanzas, también llegas a conocer los asuntos de Su mundo.
SRI RAMAKRISHNA (a M. y a Rakhal) — Si conversas con Yadu Mallik, puedes llegar a saber cuántas casas, jardines y bonos de compañía tiene, y todo lo demás.
«Por eso los rishis le dijeron a Valmiki que repitiera 'Mara', 'Mara'.
»Eso tiene su sentido: 'Ma' significa Dios, 'Ra' significa el mundo; primero Dios, después el mundo.»
Con Krishnakishore, la historia del mantra 'Mara'
«Krishnakishore decía que 'Mara', 'Mara' es un mantra puro, porque lo dieron los rishis. 'Ma' significa Dios, 'Ra' significa el mundo.
»Por eso, primero hay que renunciar a todo como Valmiki y, a solas y en secreto, con intenso anhelo, llorar y llorar mientras llamas a Dios. ¡Primero se necesita la visión de Dios! Después viene el análisis: las escrituras, el mundo.»
El llanto de Thakur en el camino — «Madre, fulmina con un rayo mi intelecto discursivo» — 1868
SRI RAMAKRISHNA (a M.) — Por eso te digo: no razones más. Salía del bosquecillo de casuarinas para decirte eso. Si razonas demasiado, al final te haces daño. Terminarás volviéndote como Hazra. Yo solía vagar solo por los caminos de noche, llorando y llorando, y decía:
'Madre, fulmina con un rayo mi intelecto discursivo.'
«Dime, ¿no lo harás más?»
M. — No, señor.
SRI RAMAKRISHNA — Todo se consigue con devoción. Quienes desean el conocimiento de Brahman, si siguen el camino de la devoción, también obtendrán el conocimiento de Brahman.
«Si Él es misericordioso, ¿puede faltar el conocimiento? En aquellas tierras, cuando miden el arroz, en cuanto se acaba un montón, ¡alguien les acerca otro empujándolo! La Madre empuja montones de conocimiento.»
La devoción de Padmalochan hacia Thakur — Oración durante la práctica espiritual en la Panchavati
«Cuando Lo alcanzas, los eruditos te parecen paja y basura. Padmalochan decía: 'Iré contigo a la casa de un pescador, ¿qué más da? ¡Puedo ir a vivir contigo a la casa de alguien de la casta de los barrenderos!'
»Todo se consigue por medio de la devoción. Si puedes amarLo, no te faltará nada más. Kartik y Ganesha estaban sentados junto a Bhagavati. Ella llevaba al cuello una guirnalda de joyas y gemas. La Madre dijo: 'A quien pueda dar primero la vuelta al universo, le daré esta guirnalda'. Kartik, sin perder un instante, montó en su pavo real y partió. Ganesha, con calma, dio una vuelta alrededor de su Madre y le hizo una reverencia. ¡Ganesha sabía que el universo entero está dentro de la Madre! La Madre, complacida, le puso la guirnalda al cuello a Ganesha. Mucho después regresó Kartik y vio a su hermano mayor sentado, luciendo la guirnalda.
»Llorando y llorando, le dije a la Madre: 'Madre, hazme saber qué hay en los Vedas y el Vedanta; hazme saber qué hay en los Puranas y los Tantras'. Ella me lo ha dado a conocer todo, una cosa tras otra.
»Ella me lo ha dado a conocer todo, me ha mostrado tantas y tantas cosas.»
Visiones de Thakur durante la práctica espiritual — Shiva-Shakti, la montaña de cráneos humanos, el guru como timonel, el océano de Satchidananda
«Un día me mostró a Shiva y Shakti por todas partes. La unión de Shiva y Shakti. En los seres humanos, en los animales, en los árboles y las enredaderas, en todos están ese Shiva y esa Shakti: purusha y prakriti. Su unión.
»Otro día me mostró una pila de cráneos humanos. ¡Alta como una montaña! ¡No había nada más! ¡Y yo estaba sentado allí, solo en medio de todo aquello!
»Otra vez me mostró el gran océano. ¡Me he vuelto una muñeca de sal y voy a medirlo! Pero al intentar medirlo, por la gracia del guru, ¡me convertí en piedra! Vi un barco y, al instante, ¡subí a él! ¡El guru es el timonel!»
SRI RAMAKRISHNA (a M.) — Todos los días por la mañana llamas al guru Satchidananda, ¿verdad?
M. — Sí, señor.
SRI RAMAKRISHNA — El guru es el timonel. Entonces veo que yo soy uno y tú eres otro. Pero luego salté y caí, y me volví un pez. Me vi nadando gozoso en el océano de Satchidananda.
«¡Todas estas son cosas muy secretas! ¿Cómo vas a entenderlo solo con el análisis intelectual? Cuando Él te lo muestra, lo obtienes todo: no te falta nada.»