Volumen III · Sección XXII
Capítulo 1
Viernes, 6 de noviembre de 1885
Con los devotos en la casa de Shyampukur el día de la adoración de Kali
Sri Ramakrishna está de pie en la habitación del sur, en el piso superior de la casa de Shyampukur. Son las nueve de la mañana. Thakur viste ropas puras y lleva una marca de sándalo en la frente.
M., por orden de Thakur, ha traído el prasad de Siddheshwari Kali. Con el prasad en las manos, Thakur está de pie y, con gran devoción, se lleva un poco a la cabeza. Para recibirlo, se ha quitado las sandalias. Le dice a M.: «Qué buen prasad».
Hoy es viernes, 22 de Kartik de 1292, 6 de noviembre de 1885, la Amavasya1 del mes de Aswin. Hoy es el día de la adoración de Kali.
Thakur le había ordenado a M. que ofreciera esta mañana un acto de adoración a la Madre Kali Siddheshwari de Thanthania, con flores, coco verde, azúcar y sandesh. M., tras bañarse, ofreció la puja por la mañana, descalzo, y ha traído el prasad a Thakur, también descalzo.
Thakur le había dado otra orden: «Compra y trae los libros de cantos de Ramprasad y Kamalakanta». Hay que dárselos al doctor Sarkar.
M. — He traído estos libros. Los libros de cantos de Ramprasad y Kamalakanta.
SRI RAMAKRISHNA — Métele todos estos cantos en la mente al doctor.
Canto — Oh mente, ¿qué indagas acerca de Aquel, como un demente en un cuarto a oscuras?
Es cuestión de sentimiento; sin él, ¿cómo podrías aprehenderlo?
Canto — ¿Quién sabe cómo es Kali? Ni los seis sistemas filosóficos2 logran Su visión.
Canto — Oh mente, no conoces la labor del campesino.
Esta tierra humana quedó en barbecho; si la cultivaras, daría oro como cosecha.
Canto — Ven, mente, vamos a pasear.
Al pie del árbol de Kali que concede los deseos, oh mente, recogerás los cuatro frutos3.
M. — Sí, señor.
Thakur pasea por la habitación con M., con las sandalias puestas. Tan enfermo y, sin embargo, con el rostro sonriente.
SRI RAMAKRISHNA — ¡Y ese otro canto también es hermoso! «Este mundo es un biombo de engaño». Y también: «¡Este mundo es una casa de diversión! Oh hermano, ¡saqueemos el mercado de la dicha!»
M. — Sí, señor.
De pronto, Thakur se estremece.
Al instante, se quitó las sandalias y se quedó de pie, inmóvil. Entró directamente en samadhi. Hoy es el día de la adoración de la Madre del Universo; ¿será por eso que se estremece una y otra vez y entra en samadhi? Después de un largo rato, exhaló un profundo suspiro y pareció recuperar, con gran esfuerzo, el control de su éxtasis.
Notas
Amavasya: la noche más oscura del mes lunar.↩︎
Los seis sistemas de la filosofía hindú: Samkhya de Kapila, Yoga de Patanjali, Vaiseshika de Kanada, Nyaya de Gautama, Purva Mimamsa de Jaimini y Vedanta de Badarayana.↩︎
Los cuatro fines de la vida humana: rectitud, prosperidad, plenitud del deseo y liberación.↩︎