Volumen III · Sección XXI
Capítulo 4
Viernes, 30 de octubre de 1885
Conocimiento mundano o Science
El doctor se marchó.
M. está sentado junto a Thakur Sri Ramakrishna y conversan en privado. M. había ido a casa del doctor y hablaban de lo que se había dicho allí.
M. (a Sri Ramakrishna) — Les estaba dando cáscaras de cardamomo a los peces rojos y bolitas de harina a los gorriones. Y dice: «¿Ves? No vieron las cáscaras de cardamomo, ¡por eso se fueron! Primero viene el conocimiento, y luego la devoción. Uno o dos gorriones también salieron volando al ver que les lanzaban las bolitas de harina. No tienen conocimiento, por eso no les surgió la devoción».
Sri Ramakrishna (sonriendo) — Ese conocimiento se refiere al conocimiento mundano... a su conocimiento científico.
M. — Y también dijo: «¿Voy a creer solo porque lo dijo Chaitanya, o lo dijo Buda, o lo dijo Jesucristo? ¡No es así!»
«Le ha nacido un nieto... y estuvo elogiando a su nuera. Dijo: “Ni un solo día la veo por la casa, tan tranquila y recatada que es...”»
Sri Ramakrishna — Está pensando en las cosas de aquí. Poco a poco le está naciendo la fe. ¿Acaso el orgullo se va de un golpe? ¡Tanto estudio, tanto prestigio! ¡Y tiene dinero! Pero no le falta respeto por lo que se dice aquí.