Volumen III · Sección XXI
Capítulo 1
30 de octubre de 1885
Thakur Sri Ramakrishna con los devotos en la casa de Shyampukur, Calcuta
Viernes, séptimo día de la quincena oscura de Ashvin; 15 de Kartik; 30 de octubre de 1885. Sri Ramakrishna ha venido a Shyampukur para recibir tratamiento médico. Está en la habitación del segundo piso. Son las 9 de la mañana y habla a solas con M. M. irá a ver al doctor Sarkar para informarle de la enfermedad y lo traerá consigo. ¡Thakur está tan enfermo y, sin embargo, solo piensa en los devotos!
SRI RAMAKRISHNA (a M., sonriendo) — Esta mañana ha venido Purna. Tiene muy buen carácter. Manindra tiene una actitud femenina.1 ¡Qué asombroso! Al leer el Chaitanyacharita se le ha grabado eso en la mente: la actitud de una gopi,2 la de una compañera;3 Dios es el varón y yo soy como la mujer.
M. — Sí, señor.
Purnachandra es un chico de la escuela, de 15 o 16 años. Thakur siente un gran anhelo de ver a Purna, pero en su casa no lo dejan venir.
Al principio, había sentido tal anhelo de verlo que una noche se presentó de repente en casa de M., desde Dakshineswar. M. trajo a Purna de su casa para que se encontrara con Thakur. Después de conversar mucho con él sobre cómo llamar a Dios y otras cuestiones semejantes, Thakur regresó a Dakshineswar.
Manindra también tendrá unos 15 o 16 años. Los devotos solían llamarlo Khoka,4 y todavía lo llaman así. Cuando el muchacho escuchaba cantar los nombres y atributos de Dios, entraba en éxtasis y bailaba.