Volumen II · Sección VI
Capítulo 2
Lunes, 4 de junio de 1883
Antecedentes: la locura de amor divino de Sri Ramakrishna y sus visiones de formas
SRI RAMAKRISHNA — ¡Ah, en qué estado me vi! Cuando comenzó este estado, no puedo decir cómo se me pasaban los días y las noches. Todos dijeron: «Se ha vuelto loco». Por eso me casaron. Era un estado de locura. Mi primer pensamiento fue: «Mi esposa también vivirá así, comerá y beberá». Fui a casa de mi suegro, y allí hubo mucho kirtan. Vinieron Nafar, el padre de Digambar Banerjee, y otros. ¡Mucha música devocional! A veces pensaba: «¿Qué será de esto?». Y decía: «Madre, si los zemindares (terratenientes) de la región me tratan con aprecio, entonces comprenderé que es verdad». Ellos mismos venían por su cuenta a hablar conmigo.
Antecedentes: adoración de la mujer hermosa (sundari-puja) y adoración de las vírgenes (kumari-puja); visión del Ramlila; el globo en el Maidan; la comida de los pastorcillos en Sior; estancia con Mathur en Janbazar
«¡En qué estado me vi! La cosa más insignificante encendía de golpe en mí la evocación. Adoré a una sundari. Era una niña de catorce años. Vi a la Madre en persona. Le di dinero y la saludé con una reverencia.
»Fui a ver el Ramlila. De pronto vi a Sita, Rama, Lakshmana, Hanuman y Vibhishana en persona. Entonces me puse a adorar a todos los que se habían disfrazado de ellos.
»Por entonces traía a las kumaris y las adoraba. Veía a la Madre en persona.
»Un día, bajo el árbol bakul, vi de pie a una muchacha vestida de azul, una prostituta. De golpe se encendió en mí la evocación de Sita. Me olvidé de aquella muchacha, pero vi a Sita en persona, liberada de Lanka, yendo hacia Rama. Durante largo rato permanecí sin conciencia del exterior, en estado de samadhi.
»Otro día fui a pasear al Maidan. Iban a hacer subir un globo y había una gran multitud. De pronto me fijé en un niño europeo que estaba de pie, apoyado en un árbol, con el cuerpo curvado en tres puntos. En cuanto lo vi, se encendió en mí la evocación de Sri Krishna. Entré en samadhi.
»En Sior les di de comer a los pastorcillos. A cada uno le puse su merienda en la mano. Vi a los pastorcillos de Braja en persona. ¡Y luego yo mismo me puse a comer de su merienda!
»Casi no tenía conciencia. Sejo Babu me llevó a su casa de Janbazar y me tuvo allí unos días. Me sentía de verdad como una criada de la Madre. Las mujeres de la casa no sentían la menor vergüenza ante mí, como nadie siente vergüenza ante un niño pequeño o una niña. Con Andi, iba a acostar a la hija del babu junto a su esposo.
»Aun ahora, con muy poca cosa se enciende en mí la evocación. Rakhal murmuraba entre dientes mientras hacía japa. Al verlo, no podía quedarme quieto. De golpe se encendía en mí la evocación de Dios y quedaba fuera de mí, desbordado.»
Thakur siguió hablando del prakriti-bhava (actitud femenina). Y dijo: «Una vez mostré a un cantor todos los gestos y maneras de las cantoras. Él dijo: “Usted lo hace con toda exactitud. ¿Cómo llegó usted a saber estas cosas?”».
Al decir esto, Thakur muestra a los devotos los gestos y maneras de una cantora. Nadie pudo contener la risa.