Volumen II · Sección XVIII
Capítulo 1
Miércoles, 1 de octubre de 1884
Kedar, Vijay, Baburam, Narayan, M., Vaishnavcharan
Hoy es miércoles, 1 de octubre de 1884, 16 de Ashvin, undécimo día de la quincena luminosa. Thakur viene de Dakshineswar a la casa de Adhar. Lo acompañan Narayan y Gangadhar. En el camino, de repente, Thakur entró en éxtasis.
En ese estado de éxtasis, dice: «¿Voy a pasar las cuentas del rosario? ¡Puaj! ¡Este Shiva es un Shiva que ha brotado del subsuelo, un emblema surgido por sí mismo!».
Ha llegado a la casa de Adhar. Aquí se han reunido muchos devotos. Están presentes Kedar, Vijay, Baburam y muchos otros. Ha venido Vaishnavcharan, el cantor. Por orden de Thakur, Adhar escucha todos los días el kirtan de Vaishnavcharan en cuanto vuelve de la oficina. El kirtan de Vaishnavcharan es muy dulce. Hoy también habrá kirtan.
Thakur entró en la sala de estar de Adhar. Todos los devotos se levantaron y veneraron sus pies. Thakur tomó asiento con una sonrisa y, después, ellos también se sentaron. Tras las reverencias de Kedar y Vijay, Thakur les dijo a Narayan y a Baburam que les hicieran sus reverencias. Y añadió: «Denles su bendición, para que tengan devoción». Señalando a Narayan, dijo: «Él es muy sencillo». Los devotos miraban fijamente a Baburam y a Narayan.
SRI RAMAKRISHNA (a Kedar y los demás devotos) — Los encontré en el camino... Si no, habrían ido a parar al templo de Kali. Fue por la voluntad de Dios que nos encontramos.
KEDAR (con humildad, con las manos juntas) — La voluntad de Dios... es su propia voluntad.
Thakur ríe.